La primavera:
Va llegando despacito a La Flambelle.
En los senderos se oyen los cencerros.
Verdes tiernos et olores
se mezclan en las praderas, derrotando al blanco....
El verano:
Familias en busca de aire puro y de actividades infantiles, deportivas, aficionados a sensaciones fuertes, mayores en busca de tranquilidad, o simplementes amantes de la naturaleza, La Flambelle, en verano, pone de acuerdo a todos…
El otoño:
Cada árbol, su color.
La Flambelle arde de felicidad.
El sol brilla con fuerza.
El otoño aquí está
hasta ahora...
El invierno :
¡Es invierno en La Flambelle !
La Sierra pireneica se viste con su manto blanco para la alegría de
los aficionados de cualquier tipo.